Muito legal esse Joomla Imagesized Plugin para Joomla 1.5.

Ele cria e apresenta, automaticamente, um thumbnail (copia da imagem menor) de cada imagem do artigo, deixando todas as imagens do mesmo tamanho.

Existe também a opção de somente redimencionar as imagens dos artigos quando elas aparecem em "Blogs de seção" e "Blogs de Categoria", mantendo do tamanho original no artigo quando inteiro aberto.

Relativamente fácil de "brincar" com esse plugin, e instalação tranquila.

Download, comentários e mais detalhes no extensions do joomla.org

Atendendo a 1.329 pedidos de 3 pessoas, segue o link para os aquivos de tradução do Joomla 1.5.

Como já sabem, para instalar os arquivos em seu Joomla 1.5, ainda em inglês:

Extensions >>
Install / Uninstall >>
Enviar os arquivos baixados abaixo (um de cada vez, claro)

Seguem os arquivos:

Tradução Joomla 1.5 - Admin

Tradução Joomla 1.5 - Site